Tag Archives: e-book

Carte, Print, Visual

Tetraevanghel într-un post de blog

Dragă Anais,

Uite, pun aici, pe blog, o chestie ca un bilet într-o sticlă aruncată în Ocean, fără să-ți dau linkul, fiindcă sunt curios dacă o să o găsești de una singură. E un fel de scrisoare de scuze, care pornește de la faptul că noi, adulții, râdem de voi, copiii, mult prea des, fără să vă dăm explicații. Precum știi, motivele sunt chestii pe care le spuneți, gen “n-am citit cartea, dar am văzut filmul”. În loc de “ha, ha, ha, fraiere!” o să îți explic că în zicerea asta se ascund cam 570 de ani de istorie.

Continue reading

,

Cum m-am îmbogățit pe seama lui Eminescu, fără să vreau

În ianuarie, la vreo săptămână după ziua lui Eminescu, am postat la mine pe blog și în alte locuri o carte electronică cu Poesiile, ediția antumă a lui Maiorescu. Și e-book-urile au soarta lor, iar ceea ce s-a întâmplat cu al meu (sau, mai degrabă, al lui Eminescu) este instructiv.

Deși textele poetului sunt public domain și se găsesc în numeroase locuri pe Internet, nu exista nicăieri o ediție cumsecade electronică, pentru dispozitivele contemporane pe care se citesc cărți – tabletă, mobil sau Kindle. Pe gutenberg.org am dat peste un fișier care provine din Republica Moldova, o antologie cronologică, alcătuită și prefațată de Mihai Cimpoi. Lipsită și de diacritice, aceasta are o adresare diferită de ceea ce aveam eu în cap: un volumaș pentru toată lumea, relevant, accesibil și cât mai aproape de perfecțiune în sensul electronic, care să se citească pe orice dispozitiv fără disfuncționalități și diferiți purcei în pagină. Ediția lui Maiorescu mi s-a părut punctul optim de pornire. Continue reading

#tweetIE8 – cartea e gata

Cum am intrat prima oară pe net

Cum am intrat prima oară pe net

După lupte seculare care au durat vreo lună și-un pic, volumașul despre prima experiență on-line e gata. Se cheamă “Cum am intrat prima oară pe net. O carte scrisă pe Twitter de 127 autori” și poate fi citit aici. Dați click pe “fullscreen” ca să vă lăfăiți.

Pentru cine mai are nevoie de explicații, cartea e un efort colectiv care s-a construit în jurul hashtag-ului #tweetIE8, la instigarea Microsoft România și McCann PR. Eu am editat întreaga poveste și am garnisit-o cu vreo două capitolașe și un glosar.

O să vedeți cele mai diferite grafii în documentul respectiv (cu și fără diacritice, cu literă mică sau mare după punct etc., etc.), fiindcă am vrut să păstrăm impresia de net-like și autenticitate. Din același motiv nu am evitat nici vreo câteva cuvinte din categoria “adulți”, pe care le-am reprodus așa cum le-am găsit pe Twitter. În sistemul ăsta, cu câți useri atâtea grafii, corectura a fost mult mai dificilă. Dacă, cumva, am comis-o în vreun loc, așteptăm un semn la officeATcomanescuDOTro și remediem. Mulțumesc, în numele Microsoft, al McCann PR și al meu personal pentru participarea copioasă.

UPDATE: Și cu embed: Continue reading

#tweetIE8: situația la zi și data până la care puteți twittui ca să apăreți și voi în carte

Acțiunea “cartea despre prima experiență pe net scrisă de pe Twitter” continuă. Așa cum anunțam aici, e vorba de un proiect McCann/Microsoft, deschis oricui, inclusiv ție, celui care citește acest post acum. În toată povestea, eu sunt editorul e-book-ului și vă țin la curent cu ce se întâmplă, pe blog și pe @anescu.

Câteva lucruri (îmbucurătoare) care s-au întâmplat de la lansarea de joi, 6 mai:
– animație mare. #tweetIE8, hashtag-ul (cuvânt-cheie colectiv, pentru cei mai puțin versați pe Twitter) pe care trebuie să-l adăugați la poveștile voastre, a fost de trei ori numărul unu, conform agregator.ro
– în joc s-au prins, pe lângă cei opt twitteriști de top, și alte (pseudo)nume cunoscute pe net, pe care o să le vedeți în carte
– am cerut povești de câte opt tweet-uri, dar am avut și răspunsuri nestandard interesante (câte un singur tweet sau, dimpotrivă, mai multe). O să rămânem pe structura de câte opt pentru grosul cărții, dar ne gândim să facem ceva și cu restul
– aproape oricine a twittuit ceva relevant cu hashtag-ul #tweetIE8 va intra în carte, cu alte cuvinte.

Câteva lucruri despre deadline-uri și alte tehnicalități:
– așteptăm în continuare povești de la voi până pe data de Continue reading