Bună dimineaţa, România, Vietnamul e al tău!

Reţeaua de radio a Forţelor Armate Americane emite pe 107 Mhz FM, pe o rază de opt kilometri în jurul bazei americane de la Kogălniceanu. Orar: 6-10 dimineaţa, 3-7 după-amiaza. Când se mai antrenează americanii, domne? Sau fac aerobic?

Apropo de asta, şi-aduce aminte cineva o poveste bună cu dj-ii de radio militar american? Eu le-am uitat, mai ştiu doar că “Forest Gump” a însemnat apariţia subgenului numit rock soundtrack…

UPDATE: Doru Oprişan, de la Europa FM, mă scapă de lapsus: “Good morning, Vietnam”, filmul cu Robin Williams DJ într-o unitate americană. Mai cunoscut ca sub formă de videoclip, montajul ăla cu bombe oribile şi avioane, pe “What a Wonderful Life” a lui Louis Armstrong. Mersi.

Comunicatul de presă, în engleză, pentru donşoarele anglofone din cercul ăla cu diametrul de şaişpe kilometri…

Good Morning, Romania: U.S. military radio kicks off in Romania
MIHAIL KOGALNICEANU, Romania — American Forces Network Romania began broadcasting two live radio shows daily on FM 107 at the air base here from 6 a.m. to 10 a.m. and from 3 p.m. to 7 p.m.
The range of the radio broadcast is approximately eight kilometers.
“The system that we brought down here is the Tactical Mobile Radio and Television System. What this does for JTF-East is bring immediate command information along with news and entertainment to everyone deployed here to support JTF East,” said Army Lt. Col. Donald Ross, commander of AFN South in Vicenza, Italy.
AFN Romania plans to continue airing the live shows until the end of the Joint Task Force-East Proof of Principle exercise on Oct. 22.
During times when AFN Romania is not airing a live show, the broadcast signal that U.S. Soldiers, Sailors and Airmen listen to in Italy, Germany and other countries in Western Europe where U.S. service members are stationed will be available at the air base here.
Two of the six-member team are currently in Bulgaria working with U.S. and Bulgarian Soldiers at Exercise Lion Strike, the Bulgarian portion of JTF-East.
The AFN Romania team plans to produce one live on-site TV broadcast in Romania and one in Bulgaria. The live on-site TV broadcasts will be a first for American Forces Network in both countries.
“It’s great because this system is designed to support just this type of a mission,” Ross said about setting up in Romania for the first time. “It’s designed to go into an austere environment and provide that command information and news and entertainment to the troops and the folks who are deployed here until it’s time to go home. It’s great that we are able to get the system in here to perform the mission that it was designed to do.”
The five Soldiers and one Sailor will also produce video news stories for airing on on-base cable systems at bases in Western Europe and via satellite around the world.
Since 1943, the American Forces Network Europe has been providing American service members, families and Defense Department civilian employees stationed in Europe with the best of American radio and television services. AFN Europe is committed to bringing the latest uncensored news, information and entertainment from the United States and around the world.
The American Forces Radio and Television Service (AFRTS) is the Defense Department agency that provides radio and television services to the U.S. military around the world. They work with the entertainment industry and provide services ranging from “The Simpsons” to National Public Radio and all points in between.
The latest music, news and information services are sent to AFN Europe and are available on a number of AM and FM stations broadcasting throughout the U.S. European Command, on-base cable systems, and via satellite decoders.
For more information regarding the JTF-E PoP exercise please contact the JTF-E Public Affairs Officer, Mr. Troy Darr, 0040 241 608 288, email: troy.darr@us.army.mil.

CUTLINE: SSG Randall Jackson for AFN Press Release
U.S. Army Photo by Sgt. Justin Nieto
Army Staff Sgt. Randall Jackson runs American Forces Network Romania from inside a Tactical Mobile Radio and Television System inside a HMMWV shelter.

  1. balcic Reply

    E legal? Eu daca imi fac in sectorul 3 un astfel de radio, am voie sa emit?

  2. Iulian Comanescu Reply

    Balcic: dacă eşti soldat american, cred că orice se poate. La ce nume ai însă, cred că va apărea imediat cineva care să “prindă bulgarii” 🙂

  3. merenar media Reply

    @ balcic. Daca vrei sa iti faci radio in subsolul blocului, e ilegal. Daca esti insa soldat american si esti cantonat intr-o baza US (fie ea si MK…), ei bine, da, este perfect legal sa ai post de radio. Orice baza militara presupune un trafic radio, corect? Din comunicatul respectiv aflam ca statia radio are o raza de 8 kilometri. Cei care au facut armata la transmisiuni pot deduce usor ca “batia” postului de radio e cam cit “bataia” unei statii radio portabile de pluton. E limitata tocmai pentru a nu bruia/ a fi bruiata de alte semnale si a fi receptionata doar de cei din perimetrul bazei. Pastrind proportiile, e ca si cum un comandant de pluton si-ar folosi statia radio, in perimetrul bazei sa puna muzica. Nu trebuie aprobare de la CNA 🙂

  4. mercenar Reply

    erata: in loc de “a nu bruia/a fi bruiata”, a se citi “a nu bruia/a nu fi bruiata”

  5. Iulian Comanescu Reply

    Mercenar: nu cred că ai voie să emiţi orice la o putere mică. Depinde şi de frecvenţa folosită… eu ştiu? Poate vine vreun domn tehnician sau jurist să ne lămurească. E chiar interesant ce se întreabă Balcic, dacă americanii au voie by default să facă asta sau ce aprobare le-a trebuit. Pe lista de frecvenţe a CNA nu sunt, cred.

  6. mercenar Reply

    @iulian. Chestia chiar ca devine interesanta. O voi propune sefilor mei pentru un newstory! Desi, insist: daca le-ai interzice militarilor americani sa aiba un astfel de radio, e ca si cum le-ai interzice sa efectueze trafic radio intre masinile care se plimba prin baza. Nu cred ca exista in legislatia noastra o prevedere care sa faca o delimitare clara, dpdv al traficul radio din interiorul unei baze militare, a “continutului” acelui trafic radio. Repet: raza de 8 kilometri e una “tactica”. Usor off-topic, tin sa iti semnalez o chestie: cind faceam armata la Sibiu (transmisiuni), plutonul nostru a fost scos la “raport” pentru ca, in timpul orelor de curs pe statiile radio, ne-am injurat copios si ca am intrat pe frecventa taximetristilor, ca sa ne batem joc de ei. Raportul venea de la autoritatile militare care monitorizau traficul radio militar, nicidecum de la CNA. Deci, banuiesc ca americanii isi rezolva (daca nu si-au rezolvat deja) problemele legate de frecvente cu militarii .ro, nicidecum cu civilii din CNA. Pur si simplu, frecventele militare nu intra in competenta CNA. E adevarat, baietii aia folosesc o frecventa care poate fi “frecventata” de civili, dar “emisia” se face din interiorul unei baze americane, deci, teoretic, dintr-un spatiu aflat in afara jurisdictiei romane. E ca si cum un post de radio militar ucrainean emite muzica pina in Romania: CNA-ul nu poate sa le interzica ceva, din acest punct de vedere. Toata smecheria consta in statutul juridic al bazei americane de la MK, aici cred ca e buba.

  7. Adrian Tudor Reply

    Preşedintele CNA, Răsvan Popescu: „Este un post în limba engleză, retransmis aproape în întregime, şi este prins într-un acord internaţional dintre România şi SUA în legătură cu care CNA a fost informat de Ministerul Apărării şi pentru care li s-a alocat o frecvenţă de către Autoritatea Naţională pentru Reglementare în Comunicaţii. Foarte probabil că vom acorda fie un aviz de retransmisie, fie o licenţă pe perioadă determinată, pentru că este o chestiune temporară, postul emite până la jumătatea lunii noiembrie”.
    Asadar, e legal. Restul explicatiilor, aici : http://www.gandul.info/actual/radioul-baza-kogalniceanu-atacat-vadim-aprobat-cna.html?3927;939185

Post your thoughts